Her tür kendi odasında, kendi kitaplığında. Barkodu okut, kitabın sayfa sayısı kadar kalın sırtıyla rafına dizilsin.Every genre in its own room, on its own bookcase. Scan the barcode and the book takes its place on the shelf, its spine as thick as its page count.
Hangi kitaba sahip olduğunu, nerede kaldığını, kime ödünç verdiğini unutma.Never forget which books you own, where you left off, or who borrowed what.
Korku odasında yağmur yağar, polisiye odasında masa lambası yanar. Kaydırarak odadan odaya geç, kitaplığa dokununca yaklaş.Rain falls in the horror room, a desk lamp glows in the crime room. Swipe from room to room and tap a bookcase to step closer.
Kitabın arkasındaki barkodu okut; ad, yazar, sayfa sayısı ve kapak gelsin. Bulunamazsa kapağın fotoğrafını çek. Baskı ve basım sayısını da kaydet.Scan the barcode on the back and the title, author, page count and cover appear. If it can’t be found, snap the cover. Edition and printing too.
Aynı kitabı ikinci kez alma. Okut, "Var, Roman odasında" ya da "Şu an Elif’te" desin. Arkadaşın kitaplığını paylaştıysa hediye alırken onunkine de bak.Never buy the same book twice. Scan it and see “You have it, in the Novels room” or “Elif has it.” If a friend shared their library, check theirs before buying a gift.
İstediğin kadar ayraç, not ve alıntı. Sevdiğin sözler kendi kategorisinde; her gün biri ana ekranında.As many bookmarks, notes and quotes as you like. Favourite lines get their own category, with one on your Home Screen each day.
11 EKİ 30 KAS
Ödünç verdiğin her kitap kendi rafında, kime ve ne zaman verildiğiyle. Geri gelince damgalanır; hatırlatma mesajı hazır.Every lent book sits on its own shelf with who and when. It gets stamped when it comes back, and a friendly reminder is ready to send.
Günlük ve yıllık sayfa hedefi, haftalık ve aylık özet, hangi saatlerde okuduğun, okuma hızın ve "bu kitabı yaklaşık 12 günde bitirirsin".Daily and yearly page goals, weekly and monthly summaries, when you read, your pace, and “you’ll finish this in about 12 days.”
Hesap açmak yok, sunucumuz yok.No account, no server of ours.
Odaklanarak okumak istersen Başar! adan seni bekliyor: süre tut, adan büyüsün.Want to read with focus? Your Başar! island is waiting: time your session and watch it grow.